Поиск по творчеству и критике
Cлово "PRONTO"
Входимость: 1. Размер: 4кб.
Примерный текст на первых найденных страницах
Входимость: 1. Размер: 4кб.
Часть текста: когда знаешь язык. Pronto Sigvioro. Мы живем в гостинице (albergo) — это по-итальянски в «гостинице», тогда как вы, хмурые северяне, называете это учреждение отелем. Кстати, ресторанов здесь нет. а есть «траттории» — от этого слова и произошел, должно быть, наш русский трактир. Вчера в одной из тратторий нас кормили раковыми шейками, жаренными на вертеле. Народ веселый, шумный, и, можешь себе представить, все хорошо (певуче) говорят по-итальянски, не хуже, чем Леонид Исидорович. Все девушки похожи на Таню Алигер. Битников нет — их сразу же (uno momento!!) забирают в полицию. Архитектура Рима гениальная (розовый и желтоватый мрамор), за исключением памятника Виктору-Эммануилу, похожего на свадебный торт. Жара. Похоже на крымское лето. Мы были в Ватикане, где происходит какой-то всемирный съезд католических аббатов и монахов. Много ездили в такси, или, как говорят в Риме, в «тасси». Кое-что покупаем для наших детей. Послезавтра едем на машине в Неаполь, а оттуда на пароходе — на Капри. Там в альберго «Белый кот» уже заказали для нас комнаты. Там передохнем и будем возвращаться в Москву. Скажи Виктору Абрамовичу, что у меня ни разу не болело сердце...